首页 >> 书票文苑 >> 涔︾エ鍏ラ棬
 涔︾エ鍏ラ棬

关于“版式”的讨论
  发布者:SXLQ   发布时间:2010/1/30   阅读:8127

                                            关于“版式”的讨论
 
                                                                                             钱伟良
 
甲:你知道什么叫“版式”吗?
乙:知道。据我所知,“版式”,是出版工作中经常使用的名词。美术编辑或文字编辑把文字,图片,插l图或小装饰等安排在版面上,印刷厂依此版式来制版,印刷。
甲:看来你只知其一,不知其二。现在“版式”的含义扩大了!
乙:喔,“版式”还有什么含义?
甲:“版式”还包括木刻,铜版,石版,丝网等含义。
乙:你是开玩笑吧?!
甲:不,真的!
乙:你有什么依据?
甲:你听说过“藏书票之友”的刊物吗?
乙:听说过。这是上海弗闲阁藏书票馆主办的刊物,是供藏书票朋友内部交流的刊物。
甲:对。这本刊物的读者不仅有普通的藏书票爱好者,还有藏书票收藏家,藏书票画家!这本刊物中的“版式”就是指木刻,铜版,石版等等。
乙:你能不能具体的证实一下?
甲:可以。请看“藏书票之友”2009(1)总第9期第14页“原票集介绍”栏目第一段文中:... ...版式有铜版,套色木刻,黑白木刻,水印木刻,木口木刻,孔版等... ...。再请看2009年第2期总第10期第15页,写有“版式”是丝网,套色木刻,锌版+木版等多达十处!
乙:你说的是有出处,不过“版式”这词的含义不能以“藏书票之友”的理解为准,应该以“辞海”的解释为准。请看“辞海”中的“版式”条:书刊排版的样式。指版面,版心,排式(横排或直排),书眉,页码,行距,标题,字体,插图等大小格式的安排。
甲:我认为你说的有道理,不过公开的出版物也有同样的说法!
乙:请摆出事实!
甲:你看上海画报出版社和上海鲁迅纪念馆编辑出版的“中国新兴版画75周年藏书票画集“中第182页题为“藏书票常见版式简介”一文就是这么说的。该文说:“藏书票常见版式有凹版... ...”又说“版式”的标注,应该标在藏书票画面的左面底部。如果是套色,标注方式是:X1/3;中一/4;C3/5,即木刻3种颜色套印;丝网4种颜色套印;铜版5种颜色印制... ...“
乙:你说的是事实,但不能说明这种说法是正确的。我还是认为应以“辞海”等权威辞书的解释为准。为了便于理解,请你看陕西人民美术出版社出版的“美术辞林版画艺术卷“关于【版画】条中说:至于版画品种名目繁多,从绘制版材及印刷工具不同,大致可以分以下几类:有凸版(包括木刻,麻胶版画等多种),平版(石版画等)凹版(铜版画,锌版画等)孔版画(绢印版画,丝印版画等),还有几种画种混合运用的,一般称综合版画... ...“。我介绍这些主要想说明1,没有简单地,不适当地用“版式”来叙述凸版,平版等;2,该书使用了“画种”一词。我认为“画种”不会使人误解。
甲:你说的有道理,不过你有没有考虑到词汇会随着历史的发展而变化呢?也许一百年以后“版式”的含义改变了!
乙:我承认有些成语的含义会随着历史的发展而变化,但你要知道,你今天讲话是说给今天的人听的,所以说的词汇大家的理解要一致,最起码要基本相同。目前藏书票在我国正蓬勃发展,正是普及藏书票知识的好时机。我觉得只有有关词汇的意义搞准了,也就是大家有了共识,这肯定有利于藏书票的普及和发展。
甲:你说的有道理。看来这不是词汇运用是否得当的问题,搞清楚专业术语的定义,对藏书票的规范化更有意义。今后我需要不断地学习,不能人云亦云了。



 
 

  相关评论

暂无评论


打印本页 || 关闭窗口

 
 
友情链接:  中国藏书票论坛   上海虹桥当代艺术馆   观澜版画基地网   陈雅丹的博客   张松正的微博   吴膑的博客   FISAE   国际藏书票联合会 
 中国版画网   中国美术家协会网   艺术中国   国际艺术界   雅昌艺术网   新浪网 
您是第  位访客
Copyright © 1999-2010 中国美术家协会藏书票研究会
地址:中国北京市西四环北路11号南区101室 邮编:100097  电话:(86-10)88487649
传真:(86-10)88487649 Email:exlibris32@126.com
京ICP备09076910号